Weather Plus

• Autor: Adriano Barbieri
• Compatibilidade con NVDA: da 2017.3 á 2019.3
• Descargar versión estable

ACERCA DE WEATHER PLUS:

• Este complemento engade a temperatura local e o pronóstico do tempo actual a 24 horas e a predición ata 9 días adicionais para NVDA.
• Copyright (C) Adriano Barbieri
• Liberado baixo a licenza GNU GPL (General Public License) v2

Weather Plus funciona a través da presenza e funcionamento dos seguintes servizos:

• https://developer.yahoo.com/weather/
• http://woeid.rosselliot.co.nz/lookup/
• http://www.geonames.org/
• http://veloroutes.org/elevation/
• http://www.nvda.it/

USO:

• Prema NVDA + w para a temperatura e condicións actuais.
• Prema NVDA + Shift + W para a predición ata 24h e 9 días adiante.
• Prema NVDA + shift + ctrl + w para establecer unha cidade temporal.
• Prema NVDA + shift + control + alt + w para abrir o diálogo de configuración do Weather Plus.
• Prema NVDA + alt + w para coñecer a última actualización do reporte do tempo.
• Prema control + shift + w para alternar entre as escalas de temperatura Farenheit, Celsius e Kelvin.

Para establecer Weather Plus:

Lea a sección: Weather Plus Axustes Iniciais.

Weather Plus Axustes Iniciais:

Debe configurar o complemento Weather Plus antes da seu primeiro uso!

Vaia a:

Submenú de preferencias

Submenú de Opcións de WeatherPlus

Amosar items de configuración.

Prema o elemento para:

Establecer e administrar as súas cidades... * Mostra ou permite establecer as cidades actuais dende unha lista Documentación * Abre o arquivo de axuda para a lingua actual. * Verificar actualizacións... * Notifica se hai unha versión actualizada dispoñible.

Prema o elemento:

Establecer e administrar as súas cidades...

Mostra ou permite establecer as cidades actuais dende unha lista

A seguinte mensaxe móstrase só por primeira vez!

Configuración Preselección

Ningunha

F1: lugar de axuda, F2: selección da última pestana, F3: lista e caixa de edición, F4: controle a duración da previsión do tempo, F5: controis de volume.

Introduza unha cidade, WoeID ou seleccione unha da lista, se está dispoñible.

Nota: a tecla F5 só está dispoñible se os efectos de son están activados.

Despois de premer a opción Establecer e administrar as súas cidades, achará a continuación os seguintes botóns:

Probar

Proba a validez do WoeID da cidade introducido e pescuda o nome da cidade asignada, ou viceversa.

Engadir

Engadir a cidade actual á súa lista.

Este botón está activo se seleccionou unha cidade dende a lista e esta pasou a comprobación.

Detalles

Mostra información sobre a cidade actual.

Este botón está activo se seleccionou unha cidade dende a lista e esta pasou a comprobación.

Definir

Permítelle definir a área, para adaptar os efectos de son.

Este botón está activo se os efectos de son están instalados e activos, e se seleccionou unha cidade da lista.

Preselección

Prestablecer a cidade como predeterminado, que será utilizado cando reinicie o complemento.

Este botón está activado se seleccionou unha cidade dende a lista e ésta non está preseleccionada e pasou a comprobación.

Eliminar

Borrar unha cidade actual da súa lista.

Este botón está activo se seleccionou unha cidade dende a lista.

Renomear

Renomear unha cidade actual.

Este botón está activo se seleccionou unha cidade dende a lista.

Importar novas cidades...

Permitir a incorporación á súa lista de novas cidades importándoas dende un arquivo con extensión *.zipcodes; pode seleccionar a cidade que desexa importar, activando a caixa de verificación.

Exportar as súas cidades...

Permítelle gardar a súa lista de cidades nunha ruta especificada

Este botón está activo se engadiu alomenos unha cidade á lista.

Escala de medición da temperatura:

Utilice os botóns de opción para seleccionar entre:

• Celsius (por defecto)
• Fahrenheit
• Kelvin

Graos mostrados coma:

Utilice os botóns de opción para seleccionar entre:

• Celsius - Fahrenheit - Kelvin (por defecto)
• C - F - K
• Non o especifique

Caixa combinada:

O pronóstico do tempo sobre días: 3

Seleccione entre 1 e 10 (3 días por defecto)

Active ou desactive as casillas de verificación para:

Copia o reporte do clima e o pronóstico do tempo, incluíndo os detalles da cidade ao portapapeis

por defecto: non.

Abilitar efectos de son (só para as condicións climatolóxicas actuais)

Esta caixa tamén lle permite administrar a instalación dos efectos de son;

Se os efectos de son están instalados e a caixa de verificación activada, dispoñibilizaranse a tecla f5 e o control de volume.

Tamén estará dispoñible unha caixa de verificación adicional:

• Utilizar só efectos de tempo.

Pode cambiar o volume xeral ou o do último son escoitado e filtrar outros sons no seu entorno.

por defecto: non.

Utilizar só efectos de tempo

está dispoñible se os efectos de son están activados;

Se se habilita, permite escoitar só efectos de tempo como choiva, vento, raio, etc., filtrando todos os ambientais.

por defecto: non.

Habilitar a lectura das horas en formato 24-horas

Se non está marcado, anuncia en formato de 12h, por exemplo, 12AM/12PM.

por defecto: si.

Habilitar botóns de axuda na ventá de configuración

por defecto: si.

Read wind information

por defecto: non.

Se habilitado, tamén pode activar:

• Engadir dirección do vento;

Indica a proveniencia do vento.

por defecto: si.

• Engadir velocidade do vento;

Indicates engade a velocidade do vento en quilómetros ou millas por hora.

por defecto: si.

• Engadir velocidade do vento en metros por segundo;

por defecto: si.

• Engadir temperatura percibida;

por defecto: si.

Read atmospherical information

por defecto: non.

Se habilitado, tamén pode activar:

• Engadir valor da humidade;

Indica a humidade en porcento.

por defecto: si.

• Engadir valor da visibilidade;

Indicar en quilómetros ou millas a distancia visible.

por defecto: si.

• Engadir valor da presión atmosférica;

Indica a presión atmosférica en milibares ou polgadas de mercurio.

Se habilitado, permitir un adicional de caixa de verificación que permite indicar a presión en milímetros de mercurio.

por defecto: si.

• Engadir estado da presión barométrica;

por defecto: si.

Read astronomical information

Indica a hora da saída e posta do sol.

por defecto: non.

Utilizar a coma para separar decimais

Se está habilitado, utiliza a coma coma separador decimal, doutro xeito utilízase o punto.

por defecto: non.

Verificar actualizacións

Se está activa, notifica cando estea dispoñible unha actualización para o complemento.

por defecto: si.

Prema o botón de Aceptar para confirmar a acción, Cancelar para cancelala.

Se modificaches a lista de cidades, premendo "Cancelar" será recordado e aínda podes gardalo.

Nota: a súa configuración será gardada nos seguintes arquivos chamado:

• "Weather.ini": configuración de inicio do Weather Plus.
• "Weather.volumes": niveis de volume de audio personalizado, calqueira que sexa o volume xeral do sistema.
• "Weather.zipcodes": lista de cidades cos seus códigos postais e definicións.
• "Weather_searchkey": tecla de busca gardada.

Que Hai de novo:

Version 7.4

• Fixed a bug in a city search function.

Versión 7.3

• Arranxado erro inesperado en caso de que non se atope a páxina ao procurar actualizacións.

Versión 7.2

• Arranxado erro tras engadir unha cidade, se é a primeira que se introduce, premes o botón Aceptar e reinicias o complemento.
• Agora o diálogodeprogreso amosa de novo o tempo restante e transcorrido.
• tradución italiana correcta na axuda do botón renomear.

Versión 7.1

• Arranxado erro en Removeupdate() durante o reinicio do complemento se o arquivo é de só lectura.

Versión 7.0

• Mellorada xanela de busca, agora é posible administrar toda a tecla de procura insertada, engadila, eliminala ou gardala dende o menú de contexto.
• Mellorado o control de apertura de xanelas.
• arranxados algúns pequenos erros.

Versión 6.9

• Implementada a busca recursiva de cidades co sistema válido utilizado anteriormente na versión Apixu de Weather_Plus.

  • Prema f1 na xanela de opcións para unha explicación dos comandos dispoñibles.

• Arranxado problema coa eliminación dalgúns módulos .pyc, .pyo durante unha actualización do NVDA.

Versión 6.8

• actualizados os indicadores necesarios para as ramas a seguir;

  • nvda_snapshot_threshold e nvda_snapshot_threshold_py3_staging.

Versión 6.7

• Arranxado un erro ao se proba unha nova cidade e usándoa en modo temporal premendo simplemente "intro" e nun momento posterior tratando de engadila mediante o botón "Engadir".
• Engadido acrónimo para XEORXIA DO SUR e para as ILLAS SANDWICH DO SUR á base de datos, mais lamentablemente semella que as cidades destes estados non funcionan ou teñen datos incompletos, agardamos que se resolva cedo.

Versión 6.5

• Arranxados algúns erros na reprodución de efectos de son;
  • algúns bucles "for" con valores máximos incorrectos causaron chamadas a un efecto de son inexistente.
• Arranxado erro na hora local en "Detalles";
  • A conversión de hora a 12 horas deu un error.
• Arranxado un erro no informe de Yahoo Weather Forecast; En algunhas cidades as predicións comezan dende o día anterior e non dende o actual.
  • A corrección destas cidades implica a perda dos últimos días de previsión proporcionalmente ó desaxuste de datas (se os días de previsión están configurados en 10).

Versión 6.4

• Hora de verán eliminado na función "Detalles";
  • O servizo utilizado por esta función cambiou, polo que se eliminou.
• Mellora da reprodución de efectos de audio;
  • Agora se actualizan regularmente se as condicións meteorolóxicas cambian.

Versión 6.3

• Arranxouse a codificación de caracteres na xanela de resultados da busca.
• Arranxouse a codificación tamén no informe detallado.

Versión 6.2

• Arranxouse un erro na función "Engadir".
• Correxido un erro que non asignou a variable "_volume" ao iniciar o addon.
• Engadido o código perdido da versión 6.0;
  • Agora podes recuperar as cidades gardadas da versión que usa a API de Apixu;
  • Os botóns "Probar" e "Eliminar" e as cidades non compatibles están dispoñibles no formato: "Ferrara, iter 44.83,11.58 0" (cidade, coordenadas xeográficas, definición de área).

Versión 6.1

• Arranxados dous erros.

Versión 6.0

• Weather Plus volve empregar o Yahoo Weather API.
• Prácticamente todas as características da versión anterior 4.8 están de volta e mantén o botón "Renomear".
• Agora compatible tamén con Python 3.

Versión 5.0.1

• Arranxado erro polo que se devolvía unha cadea vacía se a velocidade do vento en mph era 0.
• Corrixido erro que causaba inconsistencia entre os efectos de son da zona horaria e os reproducidos.
• axustado o número de días de previsión de 9 a 6 no readme.

Versión 5.0

• Weather Plus utiliza agora a API de APIXU, na miña opinión mellor que a anterior.

#Cambios na xanela de Configuración do Weather Plus:

• Eliminada a vella caixa de verificación "Estado da presión barométrica".
• Replaced with new checkbox "Add cloudiness value";
  • It gives you the percentage of cloudiness.
• Added new checkbox "Add precipitation value";
  • It gives you the amount in millimeters of precipitation.
• Removed old checkbox "Indicates the wait with a beep while you search for the latest bulletin";
  • Left active by default.
• Added to the Astronomic information;
  • Time of moonrise and moonset.
• Added new button "Rename";
  • To rename cities more conveniently.
• Improved function of the "Test" button;
  • Now accept some commands to facilitate the search for cities;
  • These new commands are described in the help function that can be called up with F1.

Versión 4.8

#Cambios na xanela de Configuración do Weather Plus:

• Engadida nova caixa de verificación;   "Utilizar só efectos do tempo";
  • Isto permítelle filtrar  todos os demais efectos de ambiente.   * Mellorada a reprodución aleatoria e engadidos 46 novos efectos;
  • Necesitará actualizalos premendo dúas veces na caixa de verificación "Activar efectos de audio".
• O tipo de volume asignado polo usuario, entre o volume xeral e o actual do audio, agora mantense ao gardar a configuración.
• Eliminado son sen utilidade ao seleccionar texto nunha caixa de edición premendo control+a.
• Mellorada a lexibilidade na ventá de axuda invocable mediante a tecla de función f1.
• Engadido novo indicador de compatibilidade para NVDA 2019.1, e as versións alfa actuais.

Versión 4.7.7

• Eliminada a notificación innecesaria de descarga completada ao actualizar WeatherPlus.
• Engadidos 6 novos efectos de son;
  • Será necesario actualizalos a partir das opcións do plugin.

Versión 4.7.6

• Arranxado un erro menor na función GetCoords();
  • Non se devolvían dous valores ao faltar a conexión.

Versión 4.7.5

• MenuItem.GetLabel() está desaconsellado e cambiouse por MenuItem.GetItemLabelText().
• Corrixidas algunhas declaracións de variables globais.

Versión 4.7.3

• Actualizada a función en "detalles";
  • Para maior comodidade, a información da altitude é agora proporcionada por veloroutes.org.
  • Isto conduce a pequenas diferencias pouco relevantes.

Versión 4.7.2

• Arranxado erro de codificación na función Removeupdate.

Versión 4.7.1

• Arranxado un erro en GetTimezone;
  • No caso de datos nulos devolvíase un valor e non tres como se requería.

Versión 4.7

• Simplificada a sección de actualización;
  • Se unha actualizacióne stá dispoñible agora poderase proceder á súa instalación a través do cadro de diálogo ao inicio.
• Eliminado o selector de arquivo na sección de actualización;
  • Agora o arquivo é almacenado na carpeta temporal, arranxando así os problemas que tiñan usuarios non expertos.

Versión 4.6.9

• Engadida tradución ao Árabe (grazas a Wafik Immaculate).

Versión 4.6.8

• Actualizadas as traducións portuguesa e brasileira (grazas a Alberto Mendonça).

Versión 4.6.7

• Mellorada a lectura da hora actual;
  • Nalgunhas cidades non era correcta.
• Engadida a hora de verán aos detalles;
  • Dispoñible só para os países que a adoptan.

Versión 4.6.5

• Arranxado un pequeno erro durante a lectura da hora actual;
  • O separador ":" non estaba sendo borrado na conversión a enteiro.

Versión 4.6.4

• Mellorada a lectura da hora local actual; a procura é agora máis exacta.

Versión 4.6.2

• Arranxado erro: Despois de “Verificar actualizacións”, o menú “Establecer unha cidade temporal…” foi habilitado aínda que non estea dispoñible ningunha lista de cidades.
• Arranxado erro; imposible configurar WP se weather.ini non estaba creadoaínda.

Versión 4.6

• Engadido o elemento de menú “Establecer cidade temporal...";
  • Para ser máis completos, agora pode abrir o diálogo de Establecer cidade temporal tamén dende o menú.
• Mellorada a administración das escalas de temperatura;
  • Agora a ventá de axustes devolverá sempre o valor por defecto.
• Previda apertura múltiple de xanelas principais;
  • Se unha destas xa está aberta, ademais da alerta de son, pónna en primeiro plano.
• Mellorados efectos de son;
  • Agora básanse na hora local da cidade en uso.

#Trocos na función do botón detalles na xanela de axustes:

• Engadida hora local actual.
• Arranxado valor da altitude;
  • Agora devolve o valor da altitude só se é menor ou igual ca cero.
• Arranxada a función de importar;
  • Se a cidade actual é eliminada, ésta non aparecerá na barra de título.

Versión 4.5.5

• Corrixidas tradución e documentación serbias.
• Corrixida a tradución alemá.

#Cambios na xanela de Configuración do Weather Plus:

• Engadida nova caixa de verificación;
  • Pode habilitar a coma coma separador decimal, doutro modo o separador será o punto.

Versión 4.5.3

• corrixidas dúas cadeas nas localizacións para ruso e ucrainiano.
• Corrixido título da ventá de Verificar actualizacións.
• Mellorado algoritmo de actualización;
  • Agora o link para actualizar é lido directamente dende a url do manifest.

Versión 4.5

• Engadida tecla rápida NVDA+shift+control+alt+w;
  • Abre o diálogo de configuración do Weather Plus.
• Corrixidas algunhas cadeas en inglés.

#Cambios na xanela de Configuración do Weather Plus:

• engadidas oito novas caixas de verificación;
  • Agora é posible persoalizar máis a saída:
• Dirección do vento.
• Velocidade do vento.
• Temperatura percibida.
• Humidade.
• Visibilidade.
• Presión atmosférica.
• Indica a presión atmosférica en milímetros de mercurio (mmHg);
• Estado da presión barométrica.

Versión 4.4.8

• Engadida tradución polaca (grazas a Zvonimir Staneczyć).
• Weather Plus é tamén compatible co futuro wx 4;
  • Nota: Polo momento wx versión 4.0.0b1 msw (phoenix) xera un erro irritante cando se usan as frechas verticais nalgunhas caixas de edición:

wxAssertionError: C++ assertion "Assert failure" failed at ....srccommonevtloopcmn.cpp(110) in wxEventLoopBase::Yield(): wxYield called recursively.

Versión 4.4.1

• Engadido soporte para SSL;
  • É utilizado só cando hay un erro de SSL, fallo na validación do certificado.

Versión 4.4

• Arranxado un erro na lectura da cadea da nova versión durante unha conexión expirada.
• Mellorada a sección de actualización;
  • agora o diálogo non interfire co menú de NVDA
• Revisada e corrixida a tradución rusa.
• Engadida tradución ao ucrainiano (grazas a Alex Yeshanu).

Versión 4.3.4

• Revisada e corrixida a tradución alemá.

Versión 4.3.3

• Engadida tradución ao alemán (grazas a Karl Eick).

Versión 4.3.2

• Engadida tradución ao rumano (grazas a Florian Ionașcu).

Versión 4.3.1

Arranxado un fallo menor na función "detalles"; * as cadeas "latitude" e "lonxitude" foron revertidas en comparación co valor.

Versión 4.3

• As ligas do cartafol Public tornaranse inactivas o 15 de marzo.
  • Con devandita actualización, o cartafol Public pasa a ser unha carpeta estándar de Dropbox, e non será usable polo complemento.
  • As ligas de actualización do complemento e dos exemplos foron actualizadas, de forma que dende agora, WP vai recaer completamente na páxina italiana de NVDA.

Versión 4.2.4

• Solucionouse un erro menor cando a conexión non está activa.

Versión 4.2.3

• Agora Weather Plus realiza varios intentos de conexión antes de notificar o mal funcionamento do WoeID en uso, emite un asubío por cada intento;
  • Este son, se quixer, pode ser deshabilitado mediante una caixa de verificación nas opcións do Weather Plus.

Versión 4.2.2

• Arranxado un erro na tradución da indicación de escala;
  • Nalgunhas linguas, Kelvin, Celsius and Farenheit non eran traducidos.

Versión 4.2.1

• Arranxada notificación de actualización de Weather Plus durante o arranque do Windows;
  • Isto aparece cando o botón "Utilizar opcións actualmente gardadas do logon e outras pantallas seguras (require privilexios de administrador)" está pulsado (dende opcións xerais de nvda), o cal copia a configuración, he hos cartafoles systemConfig dos complementos, pero estas non se sincronizan coas subseguintes actualizacións dos complementos.
  • Se usou alomenos unha vez este botón, deberá volvelo a premelo alomenos unha vez tras actualizar o Weather Plus.

Versión 4.2

• Engadidos 5 novos efectos de son;
  • Será necesario actualizalos a partir das opcións do plugin.
• Corrixido erro na función de importación;
  • A lista de cidades non se clasificados en orde alfabética.
• Engadido modo de importación en función de importación;
  • pode optar por substituír completamente a súa propia lista, ou simplemente engadir novas cidades a el.
• Actualización a lectura da previsión do tempo, o informe de actualidade;
  • Engadindo a temperatura entendida (wind chill).
• Engadidas novas cordas para os informes lista meteorolóxicas.

Versión 4.1

• Arranxado un erro na pronóstico sobre 10 días;
  • Agora si as estimacións recibiron é en número menos da petición do usuario, os días desaparecidos están indicados como descoñecidos.
• Corrixido cadea de axuda en Entrada no comando NVDA + Shift + W.
• Documentación revisada e actualizada.

Versión 4.0

• Actualizado algunhas pezas de código e substituír as instrucións eval().

Versión 3.9.7

• Arranxado un erro durante o radio das previsións meteorolóxicas:
  • Agora as temperaturas lense correctamente.

Versión 3.9.6

• Cambiada a forma de cálculo da presión, milibares e polgadas de mercurio:
  • O valor calcúlase por defecto, mentres que antes se facía por exceso.

Versión 3.9.5

• Engadidas dúas novas cadeas á lista reportes do tempo.
• Arranxados dous erros.
• Actualizados os sons executados na condición só vento:
  • Agora o son do vento pode variar aleatoriamente.

Versión 3.9.4

• Tradución e documentación para os idiomas croata e alemán eliminados:
  • Debido a que xa non son actualizadas polos respectivos tradutores.
• Arranxado erro na tradución serbia.
• Actualizada a tradución ao checo.
• Actualizadas tradución e documentación galegas.

Versión 3.9

• Trocado oura vez o servizo de API:
  • Weather Plus usa agora a nova API de Yahoo Weather coa linguaxe Yahoo!Query e JQuery:
  • API-de-yahoo-weather-con-yahooquery
• A clave na API non é requerida máis.
• Restaurada a busca de cidades homónimas:
  • Será posible elixir a cidade exacta dende unha lista.
• Hoptimizada a saída xeral dos sons:
  • Agora están sincronizados coa síntese de voz e son máis rápidos.
• Mellorada a cache de datos fóra de liña:
  • É reseteada cada dez minutos ou cando se cambia a cidade.
• Presión barométrica medida en mbar, ou polgadas de mercurio (se está seleccionado Farenheit).

Versión 3.8

• Cambiado o paquete de API de datos:
  • Dende o formato XML a JSON, os datos son máis fiables, especialmente a zona horaria.
• Habilitada a selección automática do idioma:
  • Agora a API envía os datos das condicións do tempo no idioma establecido para NVDA.
• Engadida una cache coas condicións do tempo:
  • Se non se trocou a cidade, a escala de graos ou os días seleccionados para a previsión do tempo, poderá ler os datos ata dez minutos despois de consultalos incluso sen conexión.
  • A cache é reseteada con cada cambio descrito arriba.
  • Isto é porque as condicións non cambian con tanta frecuencia e para reducir a frecuencia de chamadas á API, ademais do envío dos datos dos efectos de son.
• Mellorada busca de actualizacións:
  • Agora unha vez descargada a actualización, ésta vai ser activada na súa instalación de NVDA, ou no caso dunha versión portable do NVDA, será aberta a carpeta á cal se baixou para que a copie manualmente.
• Actualizado todos os sons aviso xeral;
  • Xa non se usa o módulo "tons", pero son usados ​​pequenos ficheiros en formato WAV.

Versión 3.7

• Engadida a posibilidade de deshabilitar a conversión a metros por segundo da velocidade do vento.
• Engadida a posibilidade de usar libras por polgada cadrada coma unidade de presión.
• Arranxados dous erros.

Versión 3.6

• Cambiado o servizo de API (interface de programación de aplicacións):
  • agora WP usa o servizo ofrecido por OpenWeatherMap.org en lugar de Yahoo Weather.com.
• Engadida clasificación do vento na predición actual.
• Engadida porcentaxe de nubosidade no reporte do tempo actual.
• Adoptado o hectopascal coma medida de presión na previsión actual.

#Cambios na ventá de Opcións do Weather Plus:

• Cambiada busca/inserción dende códigos postais/WoeID de Yahoo a IDs das cidades:
  • Os IDs das cidades son similares aos WoeID, pero o WoeID non traballará máis, nin o antigo código postal.
  • Poderá descubrir a maioría de cidades escribindo o seu nome ou parte del.
• Engadida inserción/busca por coordeadas xeográficas.
• Engadida inserción/busca por código postal asignado á cidade.
• Mellorada a función "detalles".
• Asignada á tecla f1 a axuda buscando.
• Asignados á tecla f4 os controles para cambiar de 1 a 16 os días da previsión:
  • Atención: se elixes copiar ao portapapeis un valor maior que 10, non será lido!
• Asignada a tecla f5 para os controis de audio.
• Engadida escala de medida en graos Kelvin.
• Engadida a verificación de actualizacións:
  • podes establecer o control meiante as opcións ou buscalas manualmente dende o menú.
• reasignado o botón "Busca a súa cidade..." en "Administración da súa clave na API...":
  • permítelle introducir/trocar a súa clave da API de OpenWeatherMap.

Versión 3.5

• Engadida tradución ao croata (grazas a Gordan Radić).
• Engadido control para WoeId e códigos postais non soportados a partir de agora, atopado na rede:
  • Está habendo reportes de códigos que deixaron de traballar dun día para outro, o complemento advirtese un destes foi insertado dende as ventás de buscar en internet.
  • Se isto ocorre usando a función "Busque a súa cidade...", prego o reporte ao autor que poida actualizar o Weather_buffer e eliminalos da listaxe.
• Solucionado un erro na función de procurar seguinte e anterior; erro na codificación mbcs e podería non recoñecer caracteres acentuados.
• Actualizada a ventá para seleccionar un código postal temporal;
  • Engadida a característica "Procurar" coma nas outras ventás do Weather Plus:
  • Control+F3 = Buscar..., F3 = Buscar seguinte, Shift+F3 = Buscar anterior.

Versión 3.4

• Engadida tradución ao galego (grazas a Iván Novegil).
• Engadida tradución ao portugués (grazas a Ângelo Miguel Abrantes).
• Engadida tradución ao alemán (incompleta).

Versión 3.3

• Agregouse a medida da velocidade do vento en metros por segundo.
• Modificado o codificado en MBCS.
  • Isto permítelle utilizar tamén os tís nos nomes da cidade.

Versión 3.2

• Actualizada a lectura da previsión do tempo, do informe meteorolóxico actual e da lectura da data da última actualización do informe meteorolóxico actual.
  • Yahoo weather forecast, a partires dun pouco de tempo e en cantidades aleatorias, permite que o histórico da previsión pase entre -10 a -5 días que se deberá insertar entre os datos actualizados da previsión.
  • Agregouse un filtro que permite ler só os últimos datos meteorolóxicos actualizados, e un discreto son de alerta cando éste intervén.
  • Este pitido, se o desexas, podes deshabilitalo mediante unha caixa de verificación na configuración de Weather Plus.
  • Evidentemente, a filtración de datos ás veces implica un breve retraso na resposta, pero é todavía aceptable.
• Pronóstico do tempo extendido ata 10 días.

Versión 3.1

• Engadida Tradución en Serbio (grazas á amable colaboración de Gašić Dejan - Gashich Deyan).
• Corrixido comando insert + alt + w;
  • non comprobaba a validez do código postal en uso e non comprobaba se a conexión estaba activa como fan os outros comandos.
• Actualización da función de reprodución de efectos de son;
  • agora utilízase MP3, cun aforro considerable no tempo de descarga e espazo en disco, grazas á redución do tamaño dos arquivos comprimidos.
• Engadíronse 55 novos efectos de son;
  • será necesario actualizar dende a configuración do complemento.

#Cambios na ventá de Opcións do Weather Plus:

• Axuda de visualización corrixida nos botóns;
  • Agora desactiva / habilita en tempo real a caixa de verificación apropiada.
• Engadíronse tres comandos de atallo para navegar máis rápido na xanela:
• F1 salta na lista e edita a caixa de código postal.
• F2 volve á última selección alcanzada con TAB.
• F3 salta en controis de volume (se os efectos de son están instalados e activados).
• Engadíronse comandos de atallo para todas as caixas de verificación e botóns;
  • Omitiu os dous botóns de radio mentres están presentes na sucesión eo primeiro é acadar co comando control + shift + w.
• Cambiado, o botón "define" agora está desactivado se os efectos de son non están instalados e activados.
• Engadido controis de volume;
  • Pode axustar o volume total eo último son oído;
  • Esta opción está activada se os efectos de son están instalados e activados.
• Engadido a posibilidade de configurar a hora do sistema en formato de 12 horas (12:30 12:30 PM) ou o sistema de 24 horas (12:30 - 00:30).