Goldwave

Тази добавка за NVDA подобрява достъпността и ползваемостта на звуковия редактор GoldWave.

Клавишни комбинации

NVDA+Shift+C: Превключва съобщаването на командите по време на редактиране на звуковия файл.
Control+Shift+P: Съобщава позицията в текущата писта.
NVDA+Shift+R: Съобщава оставащото време за текущо редактирания запис.
Control+NVDA+1: Съобщава текущо редактирания канал.
Control+NVDA+2: Съобщава общото времетраене на звуковия файл.
Control+NVDA+3: Съобщава обобщена информация за избраната част от звуковата писта.
Control+NVDA+4: Съобщава нивото на мащаба.

За повече информация относно GoldWave и клавишните му команди, обърнете се към ръководството за работа с GoldWave.

Забележка: GoldWave 6 изисква 64-битова версия на Windows 7 или по-нова. За да използвате тази добавка, се изисква NVDA 2019.1 или по-нова.

Изискват се Windows 7 SP1, GoldWave 6.x и NVDA 2019.1 или по-нови.
Добавено е помощно съобщение за прозореца със звука (достъпно ако е инсталирана добавката "Асистент за работа с контроли").

NVDA вече няма да прави нищо или да възпроизвежда тонове за грешки при изпълнение на определени команди на GoldWave при изключено докладване на командните клавиши (това може да доведе до странно поведение в някои случаи).
Вътрешни промени за поддръжка на бъдещите версии на NVDA.

Отстранен е проблем, при който водещите нули не се показват при опит за получаване на оставащото времетраене от пистата.

Добавена е възможност за предоставяне на информация за отстраняване на грешки, когато NVDA работи в режим за отстраняване на грешки (NVDA версия 2017.1 или по-нова).
Обновени преводи.

Схемата за номериране на версиите вече ще е година.месец, вместо главна.второстепенна.

Хранилището за добавката бе преместено в GitHub (можете да го намерите на следния адрес https://github.com/josephsl/goldwave).
Подобрения в производителността при търсене на информация като например името на канала и друга информация за състоянието.

Добавена е команда за съобщаване на оставащото време за текущия запис (NVDA+Shift+R).
Незначителни подобрения при съобщаването на информацията за състоянието, като например информация за канала.

Поддръжка за GoldWave 6, включително 64-битовата версия на GoldWave (виж забележката по-горе).
Помощта за добавката вече е достъпна от мениджъра на добавките (NVDA 2014.3 и по-нови).
NVDA вече съобщава избрания канал, ако изпълните командите за избор на канал , като например Control+Shift+L за левия канал.
Поправени са различни проблеми с редактируемите цифрови полета като полето за сензора и селектора за време в диалоговия прозорец за миксиране, включително избора на текст, актуализиране на стойностите и т. н.
Настройката за съобщаването на командите ще бъде запомнена при преминаване към други програми.

Поправен е проблем, при който NVDA имаше проблеми с прочитането на някои полета за писане.
Нови и обновени преводи.
Моля, отбележете, че поради скорошни промени в NVDA, аудио селекцията и други команди за състоянието може и да не работят коректно на някои системи.

Поддръжка за извеждане на съобщенията на брайл.
Обобщената информация за избраната част от звуковата писта бива съобщавана и на езици, различни от английския.
Добавено е съобщаването на още команди, включително за изместването на позицията на показалците и за операциите за изтриване/орязване.
Поправен е проблем в цифровите полета за писане, като тези в разните прозорци за ефекти, където не бе изговаряно нищо или бе изговарян етикетът на друго поле.
Нови и обновени преводи.

[[!tag dev stable]]